News

6/recent/ticker-posts

"Barriadas enteras fueron arrastradas con sus residentes hasta el mar": imágenes de las devastadoras inundaciones que han dejado miles de muertos y 10.000 desaparecidos en Libia

El ciclón Daniel dejó unos 10 mil desaparecidos en Libia GIF

Vehículos arrasados por las inundaciones.

FUENTE DE LA IMAGEN,AFP

Pie de foto,

La tormenta Daniel provocó lluvias torrenciales en el este de Libia, que arrastraron poblaciones enteras hasta el mar Mediterráneo.

  • Author,

Miles de personas murieron y al menos 10.000 se encuentran desaparecidas por las devastadoras inundaciones provocadas por la tormenta Daniel que arrasaron el este de Libia.

Decenas de miles han sido desplazados.

Las peores inundaciones de las últimas cuatro décadas en el país han dejado ciudades completamente aisladas, represas y puentes arrasados, y una estela de muerte a su paso.

Según los servicios de emergencia en la zona, al menos 2.300 personas han fallecido. Solo en la ciudad de Derna se han recuperado más de un millar de cadáveres. Otras fuentes ofrecen cifras mucho más altas.

“Hay cuerpos por todas partes: en el mar, en los valles, bajo los edificios”, aseguró Hichem Chkiouat, ministro de aviación civil y miembro del comité de emergencia del este, a Reuters.

Muchos de los edificios de Derna, ciudad de 125.000 habitantes, se han derrumbado, relató Chkiouat, quien aseguró que “no exagero si digo que el 25% de la ciudad ha desaparecido”.

Mapa
Pie de foto,

La histórica región de Cirenaica, en el este de Libia, ha sido la más afectada por las lluvias torrenciales.

“Podemos confirmar por nuestras fuentes de información independientes que el número de desaparecidos alcanza los 10.000 por ahora”, dijo Tamer Ramadan, jefe de la delegación libia de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC, por sus siglas en inglés).

Por su parte, el director para Libia del Consejo Noruego para los Refugiados, Dax Bennett Roque, indicó que el equipo de rescate en el terreno le había dicho de "decenas de miles de personas habían sido desplazadas y sin ninguna perspectiva de regresar a sus hogares".

Desde la rebelión que en 2011 derrocó a Muammar el Gadafi, Libia se encuentra de facto dividida en dos, con dos gobiernos enfrentados: un ejecutivo interino reconocido internacionalmente en Trípoli, en el oeste del país, y otro que gobierna la parte oriental de este país mediterráneo, bajo la influencia del poderoso general Jalifa Haftar, donde se presentó la tragedia.

Esto dificulta las tareas de rescate y conocer el número real de víctimas.

El rescatista Kasim Al-Qatani le dijo a la BBC que no hay agua potable en Derna y faltan suministros médicos.

Añadió que el único hospital de Derna ya no podía recibir pacientes porque "hay más de 700 cadáveres esperando en el hospital y no es tan grande".

Las fuertes lluvias que se registraron el domingo provocaron el colapso de dos represas en el río Derna, “que arrastraron a barriadas enteras con sus residentes hasta el mar”, afirmó Ahmed Mismari, portavoz del Ejército Nacional Libio, que controla el este del país, en una rueda de prensa televisada.

La riada a su paso por Derna.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Personas pasan delante de los destrozos en Derna.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Además de Derna, que ha sido arrasada, también se han visto afectadas las ciudades de Bengasi, Susa y Al Marj, todas ellas en el este, así como Misrata, en el oeste.

"Era como un tsunami", describió Chkiouat a la BBC. "Un barrio enorme ha sido destruido, hay un gran número de víctima, que aumenta con cada hora", señaló el ministro, quien reconoció que una de las represas que reventaron no había recibido mantenimiento desde hacía un tiempo.

Expertos en ingeniería hidráulica le dijeron a la BBC que es probable que la presa superior, a unos 12 kilómetros de la ciudad, fallara primero y su agua barriera el valle del río hacia la segunda presa, que se encuentra más cerca de Derna, donde barrios enteros quedaron inundados.

Una carretera destrozada por las inundaciones.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Mapa
Pie de foto,

La rotura de dos represas que no habían recibido ningún tipo de mantenimiento en los últimos años provocó la catástrofe en Derna.

Las diferencias han quedado temporalmente a un lado y el gobierno de Trípoli ha enviado hoy un avión con 14 toneladas de suministros médicos, bolsas para cadáveres y unos 80 doctores y sanitarios.

Según el periodista libio Abdulkader Assad, esto dificulta las tareas de rescate, ya que las diferentes administraciones no tienen capacidad de responder con agilidad ante un desastre natural.

“No hay equipos de rescate, no hay socorristas capacitados en Libia. Todo en los últimos 12 años ha girado en torno a la guerra”, dijo a la BBC.

“Hay dos gobiernos en Libia… y esto está ralentizando la ayuda que llega a Libia por todo es confuso. Hay gente que promete ayuda, pero la ayuda no llega”, señala Assad.

Vehículos afectados por la riada.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Al Mujaili bajo las aguas.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Poblaciones enteras como esta, Al Mujaili, quedaron sumergidas bajo las aguas.

La tormenta Daniel se gestó hace una semana sobre Grecia, al otro lado del Mediterráneo. Las altas temperaturas de la superficie del mar, mayores de lo habitual por estas fechas, proporcionaron humedad y potencia a la tormenta.

En las 24 horas entre las 08:00 del domingo y las 08:00 del lunes, la universidad Omar Al Mujtar de Al Baida registró 414 mm de lluvia.

Para poner en perspectiva esta cifra, la pluviometría anual de la ciudad de Bengasi suele ser de 270 mm.

Tormenta
Pie de foto,

Imagen satelital de la tormenta Daniel sobre Libia.

Dos personas pasan por encima de una ruinas en Derna.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Las aguas arrastraron con todo lo que encontraron a su paso.

Vehículos arrastrados por las inundaciones.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

El puerto de Derna prácticamente ha desaparecido tras las riadas.

Un pueblo arrasado por las aguas en Libia.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Numerosas infraestructuras, como carreteras y puentes han sido arrasadas por la fuerza de las aguas.

Personas en una carretera afectada por las lluvias en Libia.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Libia ha declarado como zona catastrófica tres áreas de la región de Cirenaica, y ha solicitado ayuda internacional.

Un vehículo de policía arrastrado por las riadas.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Los equipos de emergencia se han visto desbordados por la catástrofe.

Voluntarios descargan un avión de ayuda humanitaria.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Varios países, entre ellos Italia y Turquía, han enviado ayuda humanitaria a las zonas afectadas en Libia.

 

Vehículos arrasados por las inundaciones.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

La tormenta Daniel provocó lluvias torrenciales en el este de Libia, que arrastraron poblaciones enteras hasta el mar Mediterráneo.

  • Author,

Los fallecidos superan ya los 3.000 y se calcula que hay unas 10.000 personas desaparecidas.

Las devastadoras inundaciones provocadas por la tormenta Daniel que han arrasado el este de Libia, las peores de las últimas cuatro décadas, han dejado ciudades completamente aisladas, presas y puentes arrasados y una estela de muerte a su paso.

Según el ministro de Sanidad de la administración que controla esta parte del país, los fallecidos confirmados ya alcanzan los 3.000, según dijo Othman Abdul Jalil a la agencia turca Anadolu.

Solo en la ciudad de Derna se han recuperado más de un millar de cadáveres.

“Hay cuerpos por todas partes: en el mar, en los valles, bajo los edificios”, aseguró Hichem Chkiouat, ministro de aviación civil y miembro del comité de emergencia del este, a Reuters.

Muchos de los edificios de esta ciudad de 125.000 habitantes se han derrumbado, relató Chkiouat, quien aseguró que “no exagero si digo que el 25% de la ciudad ha desaparecido”.

El número de desaparecidos da muestra de la escala de la tragedia.

“Podemos confirmar por nuestras fuentes de información independientes que el número de desaparecidos alcanza los 10.000 por ahora”, ha dicho Tamer Ramadan, jefe de la delegación libia de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la Media Luna Roja (IFRC, por sus siglas en inglés).

Un vehículo empotrado contra una vivienda.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Las fuertes lluvias que se registraron el domingo provocaron el colapso de dos represas en el río Derna, “que arrastraron a barriadas enteras con sus residentes hasta el mar”, afirmó Ahmed Mismari, portavoz del Ejército Nacional Libio, que controla el este del país, en una rueda de prensa televisada.

Vehículos destrozados por las riadas.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Además de Derna, que ha sido arrasada, también se han visto afectadas las ciudades de Bengasi, Susa y Al Marj, todas ellas en el este, así como Misrata, en el oeste.

Una carretera destrozada por las inundaciones.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Desde la rebelión que en 2011 derrocó a Muammar el Gadafi, Libia se encuentra de facto dividida en dos, con dos gobiernos enfrentados: un ejecutivo interino reconocido internacionalmente en Trípoli, en el oeste del país, y otro que gobierna la parte oriental de este país mediterráneo, donde se presentó la tragedia. Esto dificulta las tareas de rescate.

Las diferencias han quedado temporalmente a un lado y el gobierno de Trípoli ha enviado hoy un avión con 14 toneladas de suministros médicos, bolsas para cadáveres y unos 80 doctores y sanitarios.

Según el periodista libio Abdulkader Assad, esto dificulta las tareas de rescate, ya que las diferentes administraciones no tienen capacidad de responder con agilidad ante un desastre natural.

“No hay equipos de rescate, no hay socorristas capacitados en Libia. Todo en los últimos 12 años ha girado en torno a la guerra”, dijo a la BBC.

“Hay dos gobiernos en Libia… y esto está ralentizando la ayuda que llega a Libia por todo es confuso. Hay gente que promete ayuda, pero la ayuda no llega”, señala Assad.

Vehículos afectados por la riada.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Tras años de negligencia, en los que el conflicto armado ha deteriorado las infraestructuras del país, dos represas no pudieron soportar la tromba de agua y reventaron, arrastrando las poblaciones que encontraron a su paso.

Al Mujaili bajo las aguas.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Poblaciones enteras como esta, Al Mujaili, quedaron sumergidas bajo las aguas.

Una ciudad arrasada por las aguas en Libia.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Las aguas arrastraron con todo lo que encontraron a su paso.

Un pueblo arrasado por las aguas en Libia.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Numerosas infraestructuras, como carreteras y puentes han sido arrasadas por la fuerza de las aguas.

Personas en una carretera afectada por las lluvias en Libia.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Libia ha declarado como zona catastrófica tres áreas de la región de Cirenaica, y ha solicitado ayuda internacional.

Un vehículo de policía arrastrado por las riadas.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY

Pie de foto,

Los equipos de emergencia se han visto desbordados por la catástrofe.

Voluntarios descargan un avión de ayuda humanitaria.

FUENTE DE LA IMAGEN,REUTERS

Pie de foto,

Varios países, entre ellos Italia y Turquía, han enviado ayuda humanitaria a las zonas afectadas en Libia.

Las lluvias torrenciales y las inundaciones en Libia han dejado un “enorme” número de muertos que podría ascender a miles ya que hay unos 10.000 desaparecidos, dijo el martes un funcionario de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR).

”No tenemos cifras definitivas” por el momento, dijo Tamer Ramadan en la rueda de prensa periódica de la ONU en Ginebra, y advirtió que “el número de desaparecidos se acerca a los 10.000″.

La tormenta mediterránea Daniel causó estragos e inundaciones repentinas en muchas ciudades del este de Libia, pero la peor destrucción se produjo en Derna, donde fuertes lluvias e inundaciones rompieron represas y arrasaron barrios enteros, dijeron las autoridades.

Tras el paso de la tormenta comenzaron de a poco a limpiar las calles.
Tras el paso de la tormenta comenzaron de a poco a limpiar las calles.

En declaraciones a los periodistas en una sesión informativa de la ONU en Ginebra a través de una videoconferencia desde Túnez, dijo que el número de muertos era “enorme” y que se esperaba que ascendiera a miles en los próximos días.

Hablando de las consecuencias del devastador terremoto del viernes en Marruecos, al otro lado del norte de África, Ramadán dijo que la situación en Libia era “tan devastadora como la situación en Marruecos”.

Ossama Hamad, primer ministro del gobierno en el este de Libia, dijo que se creía que muchos de los desaparecidos habían sido arrastrados después de que dos represas río arriba explotaran. Dijo que la devastación en Derna está mucho más allá de las capacidades de su país.

Personas atascadas en una carretera en la ciudad de Shahha. Imagen tomada con un dron. REUTERS/Ali Al-Saadi.
Personas atascadas en una carretera en la ciudad de Shahha. Imagen tomada con un dron. REUTERS/Ali Al-Saadi.

Después de más de una década de caos, Libia sigue dividida entre dos administraciones rivales: una en el este y otra en el oeste, cada una respaldada por diferentes milicias y gobiernos extranjeros. El conflicto ha dejado al país norteafricano rico en petróleo con una infraestructura desmoronada e inadecuada.

La Media Luna Roja Libia dijo el martes temprano que sus equipos contaron más de 300 personas muertas en Derna, que las autoridades han declarado zona de desastre.

Según el ministro de Salud del este de Libia, Othman Abduljaleel, todavía había más cadáveres bajo los escombros en los barrios de la ciudad o arrastrados al mar.

Calles inundadas en la región de Marj. (Libya Almasar TV via AP)
Calles inundadas en la región de Marj. (Libya Almasar TV via AP)

Los residentes de Derna publicaron vídeos en línea que mostraban una gran devastación. Bloques residenciales enteros fueron borrados a lo largo de Wadi Derna, un río que baja desde las montañas a través del centro de la ciudad. Los edificios de apartamentos de varios pisos que alguna vez estuvieron muy alejados del río se derrumbaron parcialmente en el barro.

Abduljaleel dijo que la ciudad era inaccesible y que los cadáveres estaban esparcidos por todas partes, según la agencia de noticias estatal de Libia. Dijo que no había una cifra exacta de muertos hasta el lunes por la noche en Derna, pero que se espera que la cifra supere los 2.000 mientras los equipos de búsqueda revisan los escombros.

“La situación fue más significativa y peor de lo que esperábamos. … Se necesita una intervención internacional”, afirmó.

La impactante imagen que dejaron las inundaciones. Europa Press/Contacto/The eastern-based government
La impactante imagen que dejaron las inundaciones. Europa Press/Contacto/The eastern-based government

Los servicios de emergencia, incluidos tropas, trabajadores gubernamentales, voluntarios y residentes, estaban cavando entre los escombros para recuperar a los muertos. También utilizaron botes inflables para recuperar cuerpos del agua. Las excavadoras y otros equipos aún no han llegado a Derna.

Muchos residentes describieron escenas de caos cuando las inundaciones azotaron el centro. Oyeron fuertes explosiones por la noche y se dieron cuenta de que las represas fuera de la ciudad colapsaron, lanzando un muro de agua que “borró todo a su paso”, dijo Ahmed Abdalla, un residente de Derna.

Los trabajadores dijeron que enterraron más de 200 cuerpos en un cementerio el lunes. Las imágenes de la noche a la mañana mostraron decenas de cuerpos más en el suelo, cubiertos por mantas o sábanas, en el patio de un hospital en Derna.

Un grupo de personas observa la devastación de jada tras el paso de "Daniel".
Un grupo de personas observa la devastación de jada tras el paso de "Daniel".

La tormenta azotó otras zonas del este de Libia, incluida la ciudad de Bayda, donde se informó de la muerte de unas 50 personas. El Centro Médico de Bayda, el hospital principal, quedó inundado y los pacientes tuvieron que ser evacuados, según imágenes compartidas por el centro en Facebook.

Otras ciudades que sufrieron fueron Susa, Marj y Shahatt, según el gobierno. Cientos de familias fueron desplazadas y se refugiaron en escuelas y otros edificios gubernamentales en la ciudad de Bengasi y en otras partes del este de Libia.

El noreste de Libia es una de las regiones más fértiles y verdes del país. La zona de Jabal al-Akhdar, donde se encuentran Bayda, Marj y Shahatt, tiene una de las precipitaciones anuales promedio más altas del país, según el Banco Mundial.

En esta imagen difundida por el gobierno de Libia, un vehículo yace sobre un arbol después de ser arrastrado por una inundación en Derna, Libia. (Gobierno de Libia vía AP)
En esta imagen difundida por el gobierno de Libia, un vehículo yace sobre un arbol después de ser arrastrado por una inundación en Derna, Libia. (Gobierno de Libia vía AP)

Las autoridades del este y oeste de Libia se apresuraron a ayudar a los residentes de Derna. El Ministerio de Salud en Trípoli dijo que un avión que transportaba 14 toneladas de equipos médicos, medicamentos y bolsas para cadáveres, junto con trabajadores de la salud, se dirigía el martes a Benghazi. Otras agencias de todo el país dijeron que enviarían ayuda humanitaria a Derna.

Los gobiernos extranjeros también enviaron mensajes de apoyo a Libia.

Egipto, Túnez, Argelia, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos estuvieron entre los que dijeron que enviarían asistencia humanitaria y equipos para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate. La embajada de Estados Unidos dijo el lunes que se estaba comunicando con las Naciones Unidas y las autoridades libias sobre cómo entregar ayuda a las zonas más afectadas.

Vista aérea del agua que cubre una zona inundada por una fuerte tormenta y lluvias torrenciales en la ciudad de Shahhat. REUTERS/Ali Al-Saadi.
Vista aérea del agua que cubre una zona inundada por una fuerte tormenta y lluvias torrenciales en la ciudad de Shahhat. REUTERS/Ali Al-Saadi.

El presidente egipcio Abdel Fattah el-Sissi convocó a sus comandantes militares el martes para organizar asistencia urgente a Libia. Dijo en comentarios televisados que el ejército desplegaría equipo y personal en coordinación con las fuerzas del este de Libia para ayudar a las comunidades afectadas.

Conocida por sus casas pintadas de blanco y sus jardines de palmeras, Derna está a unos 900 kilómetros (560 millas) al este de la capital, Trípoli. Está controlado por las fuerzas del poderoso comandante militar Khalifa Hifter, aliado del gobierno del este de Libia. El gobierno rival en el oeste de Libia, con sede en Trípoli, está aliado con otros grupos armados.

Gran parte de Derna fue construida por Italia cuando Libia estaba bajo ocupación italiana en la primera mitad del siglo XX. La ciudad alguna vez fue un centro de grupos extremistas en los años de caos que siguieron al levantamiento respaldado por la OTAN que derrocó y mató al dictador Moammar Gadhafi en 2011.

(con información de AFP y AP)


Las lluvias torrenciales y las inundaciones en Libia han dejado un “enorme” número de muertos que podría ascender a miles ya que hay unos 10.000 desaparecidos, dijo el martes un funcionario de la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (FICR).

”No tenemos cifras definitivas” por el momento, dijo Tamer Ramadan en la rueda de prensa periódica de la ONU en Ginebra, y advirtió que “el número de desaparecidos se acerca a los 10.000″.

La tormenta mediterránea Daniel causó estragos e inundaciones repentinas en muchas ciudades del este de Libia, pero la peor destrucción se produjo en Derna, donde fuertes lluvias e inundaciones rompieron represas y arrasaron barrios enteros, dijeron las autoridades.

Tras el paso de la tormenta comenzaron de a poco a limpiar las calles.
Tras el paso de la tormenta comenzaron de a poco a limpiar las calles.

En declaraciones a los periodistas en una sesión informativa de la ONU en Ginebra a través de una videoconferencia desde Túnez, dijo que el número de muertos era “enorme” y que se esperaba que ascendiera a miles en los próximos días.

Hablando de las consecuencias del devastador terremoto del viernes en Marruecos, al otro lado del norte de África, Ramadán dijo que la situación en Libia era “tan devastadora como la situación en Marruecos”.

Ossama Hamad, primer ministro del gobierno en el este de Libia, dijo que se creía que muchos de los desaparecidos habían sido arrastrados después de que dos represas río arriba explotaran. Dijo que la devastación en Derna está mucho más allá de las capacidades de su país.

Personas atascadas en una carretera en la ciudad de Shahha. Imagen tomada con un dron. REUTERS/Ali Al-Saadi.
Personas atascadas en una carretera en la ciudad de Shahha. Imagen tomada con un dron. REUTERS/Ali Al-Saadi.

Después de más de una década de caos, Libia sigue dividida entre dos administraciones rivales: una en el este y otra en el oeste, cada una respaldada por diferentes milicias y gobiernos extranjeros. El conflicto ha dejado al país norteafricano rico en petróleo con una infraestructura desmoronada e inadecuada.

La Media Luna Roja Libia dijo el martes temprano que sus equipos contaron más de 300 personas muertas en Derna, que las autoridades han declarado zona de desastre.

Según el ministro de Salud del este de Libia, Othman Abduljaleel, todavía había más cadáveres bajo los escombros en los barrios de la ciudad o arrastrados al mar.

Calles inundadas en la región de Marj. (Libya Almasar TV via AP)
Calles inundadas en la región de Marj. (Libya Almasar TV via AP)

Los residentes de Derna publicaron vídeos en línea que mostraban una gran devastación. Bloques residenciales enteros fueron borrados a lo largo de Wadi Derna, un río que baja desde las montañas a través del centro de la ciudad. Los edificios de apartamentos de varios pisos que alguna vez estuvieron muy alejados del río se derrumbaron parcialmente en el barro.

Abduljaleel dijo que la ciudad era inaccesible y que los cadáveres estaban esparcidos por todas partes, según la agencia de noticias estatal de Libia. Dijo que no había una cifra exacta de muertos hasta el lunes por la noche en Derna, pero que se espera que la cifra supere los 2.000 mientras los equipos de búsqueda revisan los escombros.

“La situación fue más significativa y peor de lo que esperábamos. … Se necesita una intervención internacional”, afirmó.

La impactante imagen que dejaron las inundaciones. Europa Press/Contacto/The eastern-based government
La impactante imagen que dejaron las inundaciones. Europa Press/Contacto/The eastern-based government

Los servicios de emergencia, incluidos tropas, trabajadores gubernamentales, voluntarios y residentes, estaban cavando entre los escombros para recuperar a los muertos. También utilizaron botes inflables para recuperar cuerpos del agua. Las excavadoras y otros equipos aún no han llegado a Derna.

Muchos residentes describieron escenas de caos cuando las inundaciones azotaron el centro. Oyeron fuertes explosiones por la noche y se dieron cuenta de que las represas fuera de la ciudad colapsaron, lanzando un muro de agua que “borró todo a su paso”, dijo Ahmed Abdalla, un residente de Derna.

Los trabajadores dijeron que enterraron más de 200 cuerpos en un cementerio el lunes. Las imágenes de la noche a la mañana mostraron decenas de cuerpos más en el suelo, cubiertos por mantas o sábanas, en el patio de un hospital en Derna.

Un grupo de personas observa la devastación de jada tras el paso de "Daniel".
Un grupo de personas observa la devastación de jada tras el paso de "Daniel".

La tormenta azotó otras zonas del este de Libia, incluida la ciudad de Bayda, donde se informó de la muerte de unas 50 personas. El Centro Médico de Bayda, el hospital principal, quedó inundado y los pacientes tuvieron que ser evacuados, según imágenes compartidas por el centro en Facebook.

Otras ciudades que sufrieron fueron Susa, Marj y Shahatt, según el gobierno. Cientos de familias fueron desplazadas y se refugiaron en escuelas y otros edificios gubernamentales en la ciudad de Bengasi y en otras partes del este de Libia.

El noreste de Libia es una de las regiones más fértiles y verdes del país. La zona de Jabal al-Akhdar, donde se encuentran Bayda, Marj y Shahatt, tiene una de las precipitaciones anuales promedio más altas del país, según el Banco Mundial.

En esta imagen difundida por el gobierno de Libia, un vehículo yace sobre un arbol después de ser arrastrado por una inundación en Derna, Libia. (Gobierno de Libia vía AP)
En esta imagen difundida por el gobierno de Libia, un vehículo yace sobre un arbol después de ser arrastrado por una inundación en Derna, Libia. (Gobierno de Libia vía AP)

Las autoridades del este y oeste de Libia se apresuraron a ayudar a los residentes de Derna. El Ministerio de Salud en Trípoli dijo que un avión que transportaba 14 toneladas de equipos médicos, medicamentos y bolsas para cadáveres, junto con trabajadores de la salud, se dirigía el martes a Benghazi. Otras agencias de todo el país dijeron que enviarían ayuda humanitaria a Derna.

Los gobiernos extranjeros también enviaron mensajes de apoyo a Libia.

Egipto, Túnez, Argelia, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos estuvieron entre los que dijeron que enviarían asistencia humanitaria y equipos para ayudar en los esfuerzos de búsqueda y rescate. La embajada de Estados Unidos dijo el lunes que se estaba comunicando con las Naciones Unidas y las autoridades libias sobre cómo entregar ayuda a las zonas más afectadas.

Vista aérea del agua que cubre una zona inundada por una fuerte tormenta y lluvias torrenciales en la ciudad de Shahhat. REUTERS/Ali Al-Saadi.
Vista aérea del agua que cubre una zona inundada por una fuerte tormenta y lluvias torrenciales en la ciudad de Shahhat. REUTERS/Ali Al-Saadi.

El presidente egipcio Abdel Fattah el-Sissi convocó a sus comandantes militares el martes para organizar asistencia urgente a Libia. Dijo en comentarios televisados que el ejército desplegaría equipo y personal en coordinación con las fuerzas del este de Libia para ayudar a las comunidades afectadas.

Conocida por sus casas pintadas de blanco y sus jardines de palmeras, Derna está a unos 900 kilómetros (560 millas) al este de la capital, Trípoli. Está controlado por las fuerzas del poderoso comandante militar Khalifa Hifter, aliado del gobierno del este de Libia. El gobierno rival en el oeste de Libia, con sede en Trípoli, está aliado con otros grupos armados.

Gran parte de Derna fue construida por Italia cuando Libia estaba bajo ocupación italiana en la primera mitad del siglo XX. La ciudad alguna vez fue un centro de grupos extremistas en los años de caos que siguieron al levantamiento respaldado por la OTAN que derrocó y mató al dictador Moammar Gadhafi en 2011.



(con información de AFP y AP)

Publicar un comentario

0 Comentarios