Shakira y Karol G: "TQG", el nuevo tema en el que saldan cuentas con sus exparejas

Tal y como lo prometieron, las artistas Shakira y Karol G lanzaron, en las primeras horas del viernes 24 de febrero, el video oficial de su canción en colaboración TQG que se espera que se convierta en todo un fenómeno de masas como ocurrió con el tema que la barranquillera realizó con el argentino Bizarrap.

Provocativas y siempre sensuales, las cantantes colombianas movieron sus caderas con una contundente letra en la que lanzaron ‘dardos’ tras sus desencuentros sentimentales recientes, de las que reiteraron que salieron resilientes: ”Tu te fuiste y yo me puse triple M: más buena, más dura, más level”.

Desde distintos escenarios, como una calle en Tokio (Japón) y las pantallas del vuelo de un avión, la espectaculares artistas le volvieron a decir al mundo que sus decepciones en el amor no la hieren, sino que las vuelven más éxitosas: “Volver contigo never. Tu eres la mala suerte porque ahora las bendiciones me llueven”.

Tras su éxito Shakira: BZRP Music Sessions, Vol. 53, este nuevo tema con su connacional reguetonera se perfila para ‘romperla’ ya que en las dos primeras horas de su estreno contaba con más de un millón y medio de reproducciones en Yotube, más si se tiene en cuenta que en América Latina estaba amaneciendo.

Con un reguetón suave y con un marcado baile lento, pero contundente, las colombianas le dijeron al mundo que aunque fueron dolorosas sus separaciones, todo se borró de sus memorias y ahora están mejor que nunca: “Y hasta la vida me mejoró, por acá ya no eres bienvenido y lo que tu novia me tiró, eso no da ni rabia, yo me río”.

El mismo espíritu de las ‘mujeres no lloran, las mujeres facturan’ se reflejó con el estribillo: “Ya cambié mi norte, haciendo dinero como deporte, llenando la cuenta los shows, el parking y el pasaporte”, donde se ve a una Shakira como diosa de invierno en medio de una escenario de hielo, con un vestido azul y destellando con su patentado batir de cintura, que contrastaba con una Karol G con prendas rojas que daba paso a un escenario de fuego.

“¿Bebé qué fue? ¿No pues que muy tragadito? ¿Qué haces buscando melao, si sabes que yo errores no repito”, afirmaban en el coro a dúo de la canción que también se perfila a ‘pegar duro’ en las discotecas este fin de semana.

De esta forma Karol G no para de aumentar la expectativa de sus fanáticos con relación al lanzamiento de su álbum Mañana será bonito, que saldrá oficialmente el viernes 24 de febrero, y con el que cierra un mes redondo en lo profesional: estuvo en el Super Bowl y allí tuvo la oportunidad de conocer en persona a Rihanna, y además se presentó con éxito en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar (Chile), donde dominó al ‘monstruo’ de la Quinta Vergara y se hizo acreedora de la Gaviota de Oro y la Gaviota de Plata por parte de la organización.

La cantante urbana reveló en la noche del jueves el listado de canciones que integran su cuarto trabajo discográfico. Fue así como desde sus historias de Instagram publicó el nombre de sus temas y los artistas con los que colabora, algunos de ellos que fueron estrenados en 2022 como fue el caso de Cairo, en la que trabajó con el productor Ovy On The Drums, amigo cercano con el que ya ha grabado varios temas. También están incluidas Provenza y Gatúbela en colaboración con el puertorriqueño, Maldy.

Ya para este año, a principios de febrero, estrenó el visualizer de la canción X si volvemos, grabada a dúo con Romeo Santos, quien se dedica principalmente a la bachata, pero de vez en cuando también explora el reguetón, como fue este caso con la reguetonera colombiana.

FUENTE DE LA IMAGEN,CAPTURA DE PANTALLA YOUTUBE

"Me puse triple M: más buena, más dura, más level".

Shakira y Karol G, las dos artistas colombianas más importantes del momento, se han unido en una nueva canción en la que lanzan algunos dardos a sus exparejas y celebran el "empoderamiento" femenino luego de superar una ruptura.

El nuevo sencillo se titula "TQG" y forma parte del cuarto álbum de estudio de Karol G, "Mañana será Bonito", que se estrenó este viernes. El acrónimo hace referencia a un verso de la misma melodía, en el que entonan: Se te olvidó que yo estoy en otra /que te quedógrande la Bichota.

La esperada colaboración surge luego del gran éxito de varias canciones estrenadas por la barranquillera Shakira tras su ruptura con Gerard Piqué, como "Te felicito", "Monotonía", y el enorme hit "Session 53", que hizo con el argentino Bizarrap y que en 24 horas alcanzó 50 millones de visualizaciones en YouTube.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES

Karol G, quien también le ha cantado a su expareja, el rapero boricua Anuel AA, en canciones como "Mamii", se ha convertido en cantante latina de música urbana más influyente del momento, ocupando importantes posiciones en las listas de música, con millones de reproducciones en las plataformas digitales y millones de dólares en ventas de entradas para sus conciertos.

Y era de esperar que siendo ambas de Colombia, en el nuevo tema de Shakira y Karol G, un movido reguetón, estuviesen presente expresiones típicas del país sudamericano.

Así que, por si escuchaste la canción y no entendiste los "colombianismos", aquí te los explicamos.

Tragadito, melao y tirar

Son dos versos del nuevo tema los que contienen palabras que quizás son complicadas de entender para las personas que no son colombianas.

FUENTE DE LA IMAGEN,GETTY IMAGES

Bebé, ¿qué fue? no pues que muy tragadito (tragadito) / Qué haces buscándome melá ´si sabes que yo errores no repito (papi)

Estar "tragadito" supone un enamoramiento "intenso" hacia otra persona. Alguien que dice me "tragué" indica que "le encanta" alguien.

Mientras que el "melao" es un almíbar que se obtiene de la cocción del azúcar y se usa en diversos dulces colombianos.

Más adelante cantan: Dile a tu nueva bebé que por hombres no compito /Que deje de estar tirando que al menos yo te tenía bonito

En el país sudamericano "tirar" significa tener sexo. Esta palabra, sin embargo, tiene otros significados en Latinoamérica, como en Puerto Rico, que se emplea para decir que una persona está piropeando a otra o cortejando.

Seguramente la canción, que publicaron con un video en el que ambas muestran sus ya conocidos dotes para el baile, se convertirá en un nuevo himno y estas palabras correrán como pólvora.