Una columna de humo se podía percibir en el lugar de la explosión, que causó un fuego que los bomberos pudieron controlar.
Night turned into day in #Astoria - some kind of transformer explosion. Power shorted out for a minute and came back on
El portavoz de la alcaldía, Eric Philips, bromeó con lo sucedido asegurando que no se trataba de un fenómeno extraterrestre.
“No son aliens. Fue una explosión en una instalación eléctrica en Queens que causó cortes de electricidad, incluido el aeropuerto de La Guardia”, aseguró Philips en su cuenta de Twiter, después de que varios habitantes de la zona mostraran en las redes su preocupación por lo que acababan de presenciar.
ADVISORY: The lights you have seen throughout the city appear to have been from a transformer explosion at a Con Ed facility in Queens. The fire is under control, will update as more info becomes available. Follow @fdny, @NYPD114pct and @conedison.
Con Edison también publicó en Twitter que están trabajando en lo ocurrido:
We're working with the @FDNY to respond a substation fire in Astoria and will provide updates as soon as we have more information. AQ
Muchos comparten las imágenes de la explosión en Twitter:
ConEd informa en su cuenta oficial en Twitter que la causa de la explosión fue un incendio eléctrico y que ya el servicio se restableció en las áreas afectadas:
Y la policía de NY pide que continúen evitando el tráfico en el área del accidente:
Una misteriosa luz azul iluminó el cielo de Nueva York el jueves por la noche, desatando una oleada de especulaciones y teorías en redes sociales.
Algunos llegaron incluso a preguntarse si los alienígenas habían aterrizado.
"¿Alienígenas atacando el Empire State o la explosión de una planta de energía eléctrica en Queens?", se interrogó Daniel Fietta en Twitter.
Aliens attacking the Empire State Building or power plant transformer fire in Queens?#newyork #Bluelight #sky #Queens #NewYorkCity #explosion #astoria #nyc
Final de la publicación de Twitter número de @FiettaD
Otros pensaron que algo sobrenatural podría estar detrás de la fantasmal luz.
"Alguien llame a los cazafantasmas", escribió Diane Sevenay.
"Atención a todos en la zona de Nueva York. Tus superpoderes comenzarán a desarrollarse en los próximos días. Por favor, no elijas ningún nombre de superhéroe con derechos de autor de Marvel o DC", bromeó Herb Marselas.
Así que el Departamento de Policía de Nueva York acudió a Twitter para informar que la extraña luz fue causada por algo mucho más terrenal: la explosión detransformador en una central eléctrica de Con Edison, en el barrio de Astoria, en el distrito de Queens.
"El incidente en Astoria fue resultado de una explosión de transformador. No hay lesionados, ni fuego, ni evidencia de actividad extraterrestre", informó la policía neoyorquina en Twitter.
Confirming incident in #Astoria was result of transformer explosion. No injuries, no fire, no evidence of extraterrestrial activity. Please continue to follow @FDNY and @Conedison
Final de la publicación de Twitter número de @NYPDnews
Y Con Edison arrojó más luz sobre el asunto
"Hubo un breve incendio eléctrico en nuestra subestación en la 20th Avenue & 32nd Street en Astoria esta noche, lo que provocó una caída de la transmisión en el área. Todas las líneas eléctricas que sirven al área están en servicio y el sistema es estable", detalló.
Final de la publicación de Twitter número de @ConEdison
0 Comentarios